所有設備在硬體方面符合統一的 CAN 規範 2.0（ISO99-1、ISO99-2）。此規範包含 CAN 協定 (ISO 11898-1) 以及有關物理應用層面（實體層）的規定，依據 ISO 11898-2（high speed CAN，速度最大至 1Mbit/sec）和 ISO 11898-3（low speed CAN，速度不超過 125kBit/sec）。該設備符合 CAN-Open 規範 CIA-DS401，此規範是 EN50325-4 歐洲標準的基礎。符合控制器設備規範 CiA-404。

用於減少能源成本和泵磨損的回流運行的精確軟體控制轉速調節——集成在泳池控制軟體 EcoPad 中。基於多參數測量和控制器 DULCOMARIN® II 的數據，透過 DULCOTEST® 感測器測量。EcoPad 軟體優化泵的轉速、溫度、回洗以及消毒和 pH 值調節所需添加劑的用量。

電化學活性液（ECA 液）是一種有效、經濟而環保的淨化和消毒劑——適用於食品和飲料工業。次氯酸 (HClO) 透過一台電解設備（ECA 設備）（前往術語表的鏈接 > ECA 設備）現場生成。

用於製備電化學活性液（例如 ECA 液）的電解設備。該設備直接現場製造高效、經濟而環保的淨化和消毒劑。DULCO®Lyse 系列 ECA 設備製備氯化物含量極低的 ECA 液。

節能運行模式優化與水質相關的游泳池泵的循環效率。測量的 DIN 衛生參數分別按照設備型號：pH 值、氧化還原值、游離氯和化合氯。
為 DULCODOS® 泳池專業計量系統和多通路測量及控制系統 DULCOMARIN® 3的特殊配置。

根據 ATEX 允許應用於有爆炸危害的區域。ATEX：針對存在氣體爆炸危害的工廠和存在瓦斯氣體危害的礦井中的液態介質計量的有效 EG-EX 指令 94/9/EG (ATEX)。
ProMinent EXtronic® 系列的所有計量泵均配備 EX 防護裝置。

NPSH（Net Positive Suction Head，汽蚀余量）是一個源於美國的定義，表示——意譯——超過飽和壓力的最小吸程。根據 DIN EN ISO 12723，相應的德語詞彙為 Haltedruckhöhe。NPSH 的單位用米 (m) 表示 (www.wikipedia.de)。

OPC 意為開放、效率、合作（以前用於過程控制 的OLE），是一種統一的、不依賴於製造商的軟體接口。OPC Data Access (OPC DA) 基於 Windows 技術的 COM（部件对象模型）和 DCOM（分布式部件对象模型）。而 OPC XML 基於互聯網標準 XML、SOAP 和 HTTP。

OPC 應用在由不同製造商的感測器、控制器和控制系統組成的共同而靈活的網絡中。

可調節電磁驅動裝置 OptoDrive® 實現了對計量流隨意精確的時間調整。無論是緩慢的壓力行程還是快節奏的灌裝過程。由此避免輸送單元的不完全充填、計量管道中的空穴現象和背壓波動。OptoDrive® 保證了計量精度，否則只能透過複雜的控制電路實現。

OptoDrive® 和 OptoGuard® 是 delta®.系列電磁計量泵的特殊配置。

注入位置監控功能 optoGuard® 識別并報告液壓故障狀態，例如過壓、計量管道破裂、計量位置堵塞和計量頭中含有空氣或氣體氣泡。從而避免錯誤計量。報告顯示在熒幕上并——根據自定義的預設——透過故障報告繼電器發送至製程控制系統，然後可以觸發自動計量中止。

OptoDrive® 和 OptoGuard® 是 delta®.系列電磁計量泵的特殊配置。

pH 值是衡量水溶液的酸堿性的一個值。中性液體，例如水的 pH 值約為 7。數值越低，液體的酸性越強。當 pH 值升高 (>7) 時，液體呈堿性。

自動控制製程，以便即使在出現干擾影響時安全地確保設定的數值（例如 pH 酸或堿）。PID 控制器（比例-積分-微分）作為通用控制器提供可靠的結果，在 ProMinent 測量和控制技術中作為單片和雙片控制器使用。

PID 控制器為 DULCOMETER® 控制器 DULCOMARIN® II、diaLog DACa、Compact、D1Cb 和 D1Cc 的標準部件。

專業的咨詢和一流的支持：可靠通暢的電話支持、技術應用咨詢、泵的定制配置和有力的現場客戶服務。
這一綜合服務針對液壓隔膜計量泵 Orlita® Evolution 和電磁隔膜計量泵 gamma/ X 向您提供。

二氧化氯是一種極易發生反應的氣體，由於其不穩定性不能貯存，而必須根據需要在其使用現場透過特製設備製備。

與在水消毒中通常使用的氯相比，二氧化氯具有一系列優點。由此消毒功效不像氯一樣隨著 pH 值的升高而下降，而是甚至更強。二氧化氯能夠在管網中長期保持穩定從而在多個小時直至多天內為水提供微生物防護。氨或銨能夠造成大量氯流失，但是對二氧化氯無效，由此計量的二氧化氯也能夠完全用於滅菌。在用氯處理水的過程中產生的氯酚和氣味濃重的化合物，在使用二氧化氯時不會形成。三鹵甲烷 (THM’s)，一類以氯化物為主要代表的物質，可能致癌，在氯與天然水成分（腐殖酸、黃腐酸等）的反應中產生。採用二氧化氯作為消毒替代製劑不會產生此類化合物。

橢圓形與理想圓形的偏離。例如在泵驅動裝置停機時會產生偏心率的變化。

傳導式導電率感測器間接透過在浸入需要測量的介質中的兩個電極間的電荷遷移測量電解導電率。電極常數 k=0.01 和 k=0.1 cm-1 的感測器類型尤其適用於測量淨化水和高純水中極低的電解導電率 (< 1 µS/cm)。

電極常數 k=1 cm-1 的感測器類型適用於不存在會產生沉澱的水污染物的各種水（電解導電率最高至 20 mS/cm）。物美價廉的 LF(T) 感測器產品系列適用於不存在化學品污染的清水。

高效清除發光器保護管上的沉積物，不使用化學品，不必中斷運行——即便在最大工作壓力下。在刮除過程中，對刮除裝置的位置進行多次控制。刮除裝置電機和控制系統之間的連續數據交換保證可靠的清潔。
用於 Dulcodes 系列中某些紫外線設備的 UVCb 便捷控制的特殊配置。

一氯、二氯、三氯胺。CLE 型號（游離氯）的測量結果由 CTE 型號（總氯量）的測量結果扣除。參考方法：DPD4 減 DPD1

操作單元（Human Machine Interface，人機界面）可直接固定在計量泵上，也可固定在泵旁邊的牆壁上。這為操作人員提供了眾多的途徑，以易於接近且便於操作的方式將計量設備整合到系統中。此外，可拆卸式操作單元還提供了一種額外保護，可防止他人擅自操作計量泵或更改泵設定。操作單元可以例如從專案應用內部完全移除。

藉助五個程式按鍵簡便地選擇和設定計量泵的各個功能。發光的 LCD 螢幕提供有關當前操作狀態的資訊。操作單元和控制單元上的 LED 指示燈顯示泵功能或泵狀態。

一種介質數值的計算在一定期限內達到一定數量的測量值。在介質的流量值計算中納入的數值越多，顯示越穩定。

多功能閥在針對自由出流計量時形成指定的背壓。該功能可手動取消。功能：

• 在針對自由出流計量時形成指定的背壓。
• 在計量位置壓力過低時，防止從貯存容器中形成上漲。

透過多層隔膜（至少兩臺疊加的隔膜設備）防止計量介質在出現故障時發生洩漏。此外隔膜還裝備了一個隔膜破裂指示裝置。作為磨損件，隔膜必須定期檢查并根據需要更換。

一種隔膜過濾方法：在奈米過濾中，大小為 0.01 – 0.001 µm（或 100 – 1,000 Da）的微粒被過濾，例如小分子有機化合物。

用於快速簡便安裝的實用模組：將泵直接定位在隨附的安裝板上并準確地卡到位。將電纜方便地插入正面的接口中——完成。水平或者豎直：安裝板自身可以固定在水平或豎直的平整可承重底座上。也可以選擇安裝在墻面托架上。

目前已為電磁隔膜計量泵 gamma/ X 配備。

一種隔膜過濾方法：在微濾中，小於 0.1 µm（或者小於 500,000 Da）的微粒被過濾，例如懸浮顆粒、膠體渾濁物和油乳液。更小的微粒可以藉助超濾和奈米過濾進行過濾。

計量泵安裝後，必須在常規工作條件下，特別是在某一恆定工作壓力下，測定其的功率，單位為升/小時。在此人們使用所謂的校準容器，在其中填充指定的容量然後計量。然後由每個時間單位計量的數量換算出每小時的功率。例如：一台泵在 80% 的行程長度和每分鐘 100 個行程時，1 分鐘計量 50 ml。由此計算出小時計量功率為 50 ml x 60 min = 3000 ml/h = 3 l/h。

應透過測量確定的物理參數。

Cl2、HOCl（次氯酸）、OCl-（次氯酸根）。建議感測器：型號 CLE、CLO、CLB 和 CBR。參考方法：DPD1。

測量參數“溶解氧”說明了在水相中物理溶解的氣體狀氧氣的量，單位為 mg/l (ppm)。

因此“溶解氧”是用於判定地表水和必須投加氧氣而製備的水產養殖用水品質的重要參數。溶解氧還同樣用於淨化設備和水廠的過程控制。

這一數值是指一種流體（例如水）能夠在一定時間內透過（滲透）一種材料（例如用於過濾的隔膜）的流量。

用於快速安全調整參數的直觀操作元件——集成在顯示區域。與直觀的熒幕和四個按鍵的結合，實現了簡單操作和編程。
滾輪是電磁隔膜計量泵 gamma/ X 的特殊配置。

生物膜是由不同微生物形成的多層膜狀物。其中包括生物膜表面的富氧層和底部的貧氧層。

一種透過去除氧氣和其他氣體可以生成高純度材料（例如活性氯）的方法。
這種方法應用於電解設備 CHLORINSITU® 中。

硅酸鹽被用作防止生鏽（鍍鋅管道系統中的“褐色水”）和點狀腐蝕（管道中的小針孔）的防腐蝕材料。使用範圍為含有大量腐蝕性碳酸的有刺激性的軟水。硅酸鹽以鈣-碳酸-中和的順序使 pH 值升高。在水解作用下產生硅膠，在管網中形成一個薄薄的保護層和組成成分，從而防止腐蝕。

由於持續使用而造成固體材料減少的過程——一種磨損現象。

正磷酸鹽和多磷酸鹽防止最大為 20 KH（碳酸鹽硬度）硬水中的鈣沉積和腐蝕。此時造成鈣沉積的硬度成分如鈣鎂離子等保持穩定，即這些離子保持溶解在水中而不是作為鈣附著在管壁上。由此防止管道增厚，同樣還有嚴重影響效率的加熱盤管上的鈣沉積。一個薄而堅固的保護層由此形成。

穩壓閥的作用是為計量泵生成穩定的指定工作壓力，以保持計量功率以及投加劑量的穩定。恆定的壓力透過閥內的彈簧機械結構產生。開口壓力的設定必須使用位於管道上的壓力計。

在流體中形成小氣泡。由於其對泵的運行性能和使用壽命的破壞作用，空穴現象應盡可能避免。

在紫外線消毒中，使用紫外線照射要消毒的水，因此這是一種純粹的物理水消毒法，無化學添加。

特別是波長範圍為 240 至 280 nm 的短波紫外線的照射，可直接破壞病菌的關鍵 DNA。光線由光化學反應形成，破壞 DNA 中包含的遺傳信息。病菌失去其繁殖能力從而被滅殺。即便是對化學消毒劑具備極強耐抗性的寄生蟲，例如隱孢子蟲或賈第鞭毛蟲，也可被有效消減。

網頁服務器是由 DULCOMARIN® II 執行的一款軟體應用。

網頁服務器提供網頁，其中包含有關測量、調節、感測器校準和帶網絡瀏覽器（例如 Microsoft® Internet Explorer）的計算機的控制器配置的信息。

透過網頁服務器，可以實現 DULCOMARIN® II 的簡單可視化，無需在計算機上安裝專門的可視化軟體。網頁服務器與計算機的操作系統無關。

與（異）氰酸/異氰尿酸酯相結合的氯以及由此產生的游離（有效）氯。建議感測器：型號 CGE，參考方法 DPD1。

游離氯和化合氯的總量。建議感測器：型號 CTE，參考方法 DPD4。

聚合电解质被作為凝結劑，廣泛應用於經濟地將膠體固體與液體分離。

肼被用作水和蒸汽系統中的阻蝕劑。由於肼易揮發并可致癌，需要專門的製備和計量系統。

消除脈衝（液體的動態壓力變化）並針對較長的計量管道降低流動阻力。在每個壓力行程中脈衝消除器中的氣墊被壓縮，從而達到消除效果。脈衝消除器可以接入管道，或藉助密封塞套組進行拐角安裝。重要：它必須始終透過溢流閥進行保護。

與其他同類氧化劑和消毒劑相比，生成和使用臭氧時明顯更少產生對環境有害的副產品。作為極易發生反應的氣體，臭氧在相應的發生器中由氧氣現場製成，不經貯存而直接投加到水中。由於其高活性，臭氧在幾分鐘的半衰期內即在水中又分解為氧氣。因此，所有臭氧處理系統的元件必須完全互相並與設計的應用相匹配，以達到臭氧生成和作用的理想比例。

藉助致動器，電機計量泵的行程設置調節主軸自動移動。由此可以調節行程長度從而調節行程排量。致動位置不自動反饋到泵。

透過變量計量圖，可以準確調整計量作業，直至與計量泵的吸入和壓力行程合拍。成果：透過準確調節、連續的化學品混合達到理想的混合比例。
Sigma 系列電機計量泵裝備了該特殊配置。

實際計量作業在計量頭中進行。在其達到充足的壓力時經由壓力閥流出之前，計量介質流入。計量頭位於輸送單元中。

為了使電機計量泵的行程按照 0/4-20 mA 的信號自動調節，採用了所謂的調節驅動裝置。0/4 mA 對應 0 % 的行程，20 mA 對應 100 % 的行程.向泵的位置反饋透過一個可變電阻器實現。

保持計量物質的效用。透過選擇半衰期更長的計量物質能夠達到更高的貯存效用。例如：與氯相比，二氧化氯在管網中具有更好的長期穩定性。

一種隔膜過濾方法：在超濾中，大小為 0.1 – 0.01 µm（或 1000 – 500,000 Da）的微粒被過濾，例如大分子、細菌、細胞、病毒和蛋白質。更小的微粒可以藉助奈米過濾進行過濾。

透過用轉子沿流動方向擠壓軟管輸送計量介質。就此無需使用閥門。由此能夠以妥善的方式輸送磨蝕性、黏性和釋放氣體的介質。

逆滲透是隔膜過濾的一種。它是一種分離程度最高的方法，是自然過程的反向滲透。因此被用做水溶液的脫鹽方法。現在當採用恰當的高效隔膜時，可以去除水溶液中 99% 的所有鹽分。

過氧乙酸主要應用於食品和飲料工業但也用於化妝品、藥物和藥品的消毒方面。如果對消毒和質量保障提出了較高要求，則有必要持續測量和控制過氧乙酸。

過氧化氫特別由於其徹底的生物降解性能而在水處理和生產中成為最常用的消毒和氧化劑：

• 木材、造紙、紡織和採礦工業的化學漂白
• 化學、製藥和化妝品行業的有機合成物
• 飲用水、滲濾液和受到污染的地下水的氧化
• 製藥工業、食品和飲料行業以及游泳池的冷卻、工業和生產用水的消毒
• 城市和工業污水處理設備的除臭（氣體洗滌器）
• 化學工藝中的除氯

在超過規定的公差範圍時，泵被切斷電源。過載中斷裝置用於保護泵，從而提供最高的投入安全性。

透過自動中斷防止泵過載。

在指定條件下各自獨立測定的測量值的一致性程度。

規定的可測量範圍，要測量尺寸的測量偏差保持在規定的範圍內。

獲得專利的隔膜位置控制裝置可靠地防止在吸入/壓力側受阻時造成損害。一個感測器測定隔膜的偏移并根據需要的行程調整電磁線圈。隔膜位置控制裝置是 Orlita® Evolution 系列液壓隔膜計量泵的特殊配置。

當隔膜破裂時，計量介質滲入隔膜層之間，由此透過感測器區域觸發機械指示或報警。這一設計保證了即便是危急運行狀態下的可靠計量。

隔膜過濾在水處理應用中是用於清除微粒和鹽分的營運成本極低的技術。

隔膜過濾是一種藉助半透隔膜分離物質的物理方法。根據所需分離的顆粒/分子大小，分為四種方法：

• 微濾
• 超濾
• 奈米過濾
• 逆滲透

不因材料與化學品（例如氯）的接觸反應而對設備造成任何磨損。

在電解時，藉助電流現場從鹽水中生成氯和氫氧化鈉。

在開放式電解或管槽電解中，電化學反應在流室中進行，新生成的活性氯立刻與氫氧化鈉置換為次氯酸鈉。作為鹽溶液加入一種飽和的濃鹽水，後者在單獨的鹽溶液容器中由規定質量的鹽生成。

在隔膜電解中，電化學反應在兩個以隔膜分離的電極室內進行，由此在空間上分離新產生的活性氯和氫氧化鈉的生成。