Bickenbach 以臭氧技術去除微量污染物，為污水處理樹立新標準

潔淨的水——為今日，也為下一代

Bickenbach 污水處理廠藉由全新的第四處理階段，朝向永續水體與飲用水保護邁出關鍵一步。透過 ProMinent 的模組化臭氧設備 DULCOZON OZLa，藥物殘留、農藥與荷爾蒙等微量污染物幾乎可被完全去除，從而持續改善萊茵－美因地區的水質。

新的歐盟指令，新的要求

歐盟在一項新指令中要求，未來必須透過所謂的第四處理階段，針對性地將痕量物質自污水中去除。對許多污水處理廠而言，這意味著一項技術升級與面向未來的投資。

Bickenbach 污水處理廠並未將此僅視為義務，而是視為積極推動環境與資源保護的契機。這座現有設施每年處理約 200 萬立方公尺污水，服務區域約 35,000 人口當量，經過全面現代化改造後，藉由新技術發展成為全黑森州最現代且性能最強大的污水處理廠之一。

精準技術帶來可靠效果

核心設備是 ProMinent 的模組化臭氧設備 DULCOZON OZLa。此系統可靈活因應變動的污水流量，並精準控制臭氧投加。結合活性碳過濾後，痕量物質可被有效去除。配套的冷卻水、臭氧分配、殘餘臭氧銷毀以及室內空氣監測系統，則確保整體運行安全且節能高效。

第四處理階段由三個相互協調的組件構成:

• 前過濾： 去除顆粒物，並為下一階段做好最佳準備。
• 臭氧化： 氧化痕量物質，並將其轉化為可生物分解的化合物。
• 活性碳過濾器： 吸附殘餘污染物，確保水質清澈潔淨。

潔淨的水，面向未來的技術

這是一個永續污水處理與負責任飲用水保護的成功案例。

自投入運行以來，該設備即以穩定的處理效能令人信服：微量污染物幾乎被完全去除，水質明顯改善，且系統能靈活因應不斷變化的需求。

此專案展現了創新技術、環保意識與經濟效益如何相輔相成。與 ProMinent 的專家團隊合作後，最終實現了一套以長期高可靠性為目標的解決方案。藉此，該污水處理廠為保護區域水體與確保下一代飲用水供應作出了重要貢獻。

優勢一覽

• 藥物殘留、農藥與荷爾蒙等微量污染物幾乎可被完全去除。
• 模組化技術可靈活適應變動的污水流量。
• 精準控制可確保高效且具經濟性的運行。
• 有助於保護萊茵－美因地區的水體與飲用水資源。

透過 ProMinent 的新型臭氧設備，Bickenbach 污水處理廠展現了科技創新與環境保護如何攜手強化飲用水保護——不論是今天還是未來。